JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
desune (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Oct 2009
教えてください! - 05-14-2010, 05:13 PM

おはよー、今日は、今晩は、

私はキランです。カナダから来ました。どうぞよろしく お願いします。
先月は、日本語の勉強始めた。とても下手です。七月は 、JTestをします。こわいですから、たすけてお願いしま !

ここに、いつも日本語でね? 私は、たくさん問題がありますよ!
一番は、私の日本語はどうですか?

みんなさん、ありがとうございます。
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
05-15-2010, 02:41 AM

Quote:
Originally Posted by desune View Post
おはよー、今日は、今晩は、

私はキランです。カナダから来ました。どうぞよろしく お願いします。
先月は、日本語の勉強始めた。とても下手です。七月は 、JTestをします。こわいですから、たすけてお願いしま !

ここに、いつも日本語でね? 私は、たくさん問題がありますよ!
一番は、私の日本語はどうですか?

みんなさん、ありがとうございます。
先月初めて、もうこんなに書けるんですか。すばらしい です。すこしだけなおさせてください。

今日は > こんにちは
今晩は > こんばんは
たすけてお願いします > たすけてください
みんなさん > みなさん
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
desune (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Oct 2009
05-15-2010, 03:51 AM

Quote:
Originally Posted by Sashimister View Post
先月初めて、もうこんなに書けるんですか。すばらしい です。すこしだけなおさせてください。

今日は > こんにちは
今晩は > こんばんは
たすけてお願いします > たすけてください
みんなさん > みなさん
ありがとう。一番と二番と漢字を使わないね。忘れた! 三番は「ください」が言葉正しいですね。四番は、私の 勉強「みんなの日本語」から、二番くん読み「みな」が いつも忘れた!

茨城国際学位に勉強します。月曜日から金曜日まで、毎 日四時間です。今、みんなの日本語Iは半が終りました JTestをわかりますか? 十二月JLPT三kyuu(あたらしい)をします。
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
05-15-2010, 04:45 AM

Quote:
Originally Posted by desune View Post
ありがとう。一番と二番と漢字を使わないね。忘れた! 三番は「ください」が言葉正しいですね。四番は、私の 勉強「みんなの日本語」から、二番くん読み「みな」が いつも忘れた!

茨城国際学位に勉強します。月曜日から金曜日まで、毎日四時間です 。今、みんなの日本語Iはが終りました。JTestをわかりますか? 十二月JLPT三kyuu(あたらしい)をします。
いえいえ。
そうなんです。「こんにちは」と「こんばんは」は漢字 で書くと意味が変わってしまうんです。

「学位(がくい)」は「学院(がくいん)」のことです ね。また、「半」ではなく、「半分(はんぶん)」です ね。

JTestのことは知りませんが、日本語のテストですか。が ばってください。

茨城での生活、楽しんでいますか。とてもまじめに日本 語を勉強しているようなので、今後が楽しみです。
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6