Thread: Doraemon no uta
View Single Post
(#1 (permalink))
milami88 (Offline)
JF Regular
Posts: 32
Join Date: Aug 2017
Doraemon no uta - 09-05-2017, 09:32 AM

O I really love the Doraemon song and decided to translate it and finally understand the meaning.

しゅくだいとうばん しけんにおつかい

What is the function of "ni" in this case? This is how I understand it: homework, being on duty, tests, running errands. So "ni" just won't fit in, in my opinion

Reply With Quote