View Single Post
(#6 (permalink))
Old
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
 
Posts: 1,095
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
11-12-2017, 02:17 AM

Usual Japanese traditional songs have common pentatonic scales like as Asia/Africa traditional songs.

Okinawa has unique traditional scale like this.

This song "SHIMAUTA:Song of Island" is made by non-Okinawa person and this song is not fully in Okinawa scale but just "based" on Okinawa scale. Subtitles are in Okinawa dialect and not good for learning Japanese.



Here are traditional Okinawa Songs.



Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.

Last edited by RadioKid : 11-12-2017 at 02:19 AM. Reason: added Okinawa dialect explanation
Reply With Quote