View Single Post
(#3 (permalink))
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
Posts: 1,246
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
04-14-2018, 04:55 AM

In Japan, the government issues "Notebook for mother and baby" for each baby to be born. The pregnant woman (妊婦:NIMPU in Japanese) are managed by this notebook.

There are many information about the notebook foreigners but they are all in japanese like this. Try machine translation on these pages.
電話相談 - AMDA国際医療情報センター

Ask your local government (in Japan) for detail.

Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote