Quote:
Originally Posted by AnimeFreak
ok ive noticed tht ther r kinda ... 2 meanings for... itadakimasu
one is for leaving?
and the other is for saying it bfore eating?
i dont really get it... XD
too many pages to read... and i barely get wt ur talking about...
my friend asked me how to say 'this is fun' in japanese... its a game... a very weird korean game... its wen u act seriously and do the hand stuff to ur friend and say 'this is fun' in korean language and then whoever laughs is out... but ther r obstacles... anyways... getting back to the problem here... how do u say tht?
ohhh and how do u spelll [dai-sha-vo-ka?] i dont kno how to spell it... i only kno how to pronounce it...
|
"Itadakimasu" is said before eating.
"Ittekimasu" is said when leaving.