View Single Post
(#15 (permalink))
kuronekoaus's Avatar
kuronekoaus (Offline)
Resident Rockstar
Posts: 80
Join Date: Sep 2007
Location: Syd, Aus
10-26-2007, 07:32 AM

I tried to translate but it didn't come out right.
Chikaku: nearby
Nandemo: everything
Okotte: happens

anata no chikaku ni itai would be 'I want you nearby'.
last line 'I have much love for you'

Somebody help me lol

Too cool for a yellow emoticon

Reply With Quote