Quote:
Originally Posted by CrimsonNataku
"Koemushi" isn't a word in itself, but I would presume that it's a combination of two words: "koe" and "mushi"
"Koe" means "voice"
"Mushi" means "insect."
So, "voice insect," perhaps?
I don't know about an alternate meaning, but... "Koe" can also mean "manure."
|
Yeah. Thank you so much! So koemure is "talking insect", but also "shit smelling insect". So i solved the "play of words" in that balloon. Thx again!
