Quote:
Originally Posted by Nathan
えぇ～ たくさん漢字ね～ わからん！
俺は一年半で大阪に住んでいました、でもあんまり漢字 勉強した。 たいていしゃべしゃべ！ だから俺は漢 字読めない！ たぶんもっと勉強中が必要ね～
あぁ！ごめんね！ 俺はネイサンです。 カナダ人で す。 もお、いつも日本人は「姉さん」言っている！ めんどくさい！違いの発音！さあ、しょうがないわ。
皆、よろしく。
あぁ！ お好み焼きは一番おいしい日本の料理だ！
|
ネイサンさん、ＪＦへようこそ！
そうですかあ、大阪にいたんですね。大阪はとてもいい 町だと思います。「姉さん」というのは、たぶん大阪人 独特のギャグだと思いますよ。
これからも漢字の勉強をがんばってください！
Ｐ．Ｓ． 確かに大阪のお好み焼きはウマイ！！
～独特の = unique to～, 確かに = no doubt, certainly