11-30-2008, 02:55 AM
To someone younger, you can say:
「これ、少しだけど食べてみてね。気に入るといいけど ・・・」 = This isn't a lot. It'd be great if you liked it.
To someone much older, say something like:
「つまらない品で申し訳ないのですが、お口に合いまし たら幸いでございます。」 = I apologize for this to be a rather boring item, but I shall be happy if it fits your palate.
|