View Single Post
(#3 (permalink))
Old
kirakira (Offline)
己所不欲勿施於人
 
Posts: 350
Join Date: Jan 2009
04-11-2009, 12:42 AM

Quote:
Originally Posted by BloodRaevynn View Post
I'm trying to understand this one part of the intro to an anime; really, it's just the one word I don't understand.

"tetsu no akuma wo [tataete] kudaku"

It might not be even be "tataete;" the audio was a bit fuzzy.
鉄の悪魔を叩いて砕く。

To beat and crush the devil of iron.
Reply With Quote