Quote:
Originally Posted by JapaneseAngel
gattaccia さん こんにちは。
最初のThread今、読みました。
基本的にイタリア語で・・ってことかなぁ～なんて思っ ていたのですが
日本語も英語もＯＫってことだったのおじゃまさせてい ただきました。
（・・って来る気満々だったくせにねぇ） 笑）
入学に伴うグッズ（カバンやら上靴入れやら・・）作成 するの
結構時間とられますし、大変ですよね。
わたしも２度程通ってきた道でして。
最近は出来上がったのが結構安価でセット売りされてま すが。
子供の好きな絵柄で・・となると、手作りになっちゃい ますよね。
お兄ちゃんはちゃんと６年間破らず使いましたが、下の チビ太はなんとっ
１ヶ月であちこち（特に底）でっかい穴やら小さなほつ れやらを作りまして
今では、悲惨な状況です。
最近では兄のを使ったりもしています。
ずっと見てみぬ振りをしていたのですが、重い腰を上げ て一念発起・・
３月に再度、手提げかばんを作りました。しかも裏生地 までつける懲りようで。
深緑でスヌーピー柄の表生地に、地味めのピンク系の裏 生地で
仕上げましたら、ちょっと思いがけずかわいい感じにな り、わたしは
満足したのですが、当の本人が「高学年で男の自分がこ んなかわいいの
持っていけるか・・」と 却下されてしまいました。 ^^; げげっ
・・で自分で使ってます。 結構気にいってます。
.
|
こんばんは。
japaneseangelさん、お母さんだったんですね！お知り合い なれて、うれしいです。
こちらは、今日から給食が始まり、入学お祝いメニュー で、お赤飯やらウインナーやら、子供に大喜びのメニュ ーがでたようです。まだまだ、始まったばかりなので、 親子ともども毎日どきどきです。
えらい！よく作られましたね！私は、雑巾もヨークマー トで買っちゃいました。
さー、明日も頑張りましょうね！
Quote:
Originally Posted by JapaneseAngel
Btw, I just bought おはぎ=Ohagi which I like very much. haha^^;
*Ohagi-rice dumpling covered with bean jam
So I get fat. (>＿<)
And I also bought some flowers.
I got a house(leafy) plant,a shop boy said to me like this.
"You (will) put the plant on your room, it will bring the good fortune to you."
And I bought a plant and 4 flowers,he cut a price of the plant. haha
I'm lucky.
Bye for now.
|
Ohhhh Ohagi, Anko, sweet beans which I don't like much... I always ate them rimoving all Anko. Then mashed sticky rice with a lil rest sweet beans is perfect for me.
My italian friends said "Che schifo " , it means gross, yuck etc----
for sweet beans. But I can imagine it because when I heard about sweet rice pudding in Spain, I said same thing! though that was not so bad, just a question of habit
funny huh!
What do you mean " cut a price of the plant"? The shop staff gave you a discount and you just paid for 4 flowers and got the plant for free?
mmmm if it were, you did good job
I have 2 roses in the house. This winter, I got 2 potted roses and I'm so happy to see them this bright green in the sun light. I'm really looking forward to seeing their flowers!
chuchu