Quote:
Originally Posted by YuriTokoro
An arcaded street is a shelter from rain. I didn't mean we sought a shelter in an arcaded street.
How about this?
"We had to take a taxi and go to an arcaded street as a shelter."
|
I understood the statement as concentrating on the action of finding shelter. In that case, the ability of an arcaded street to provide shelter from the rain. You knew that an arcaded street was the best solution in that situation, so all that was left to do was travelling to the location before getting too wet.
Suggested revision to your above sentence:
"We had to take a taxi to an arcaded street that we used as a shelter."