Quote:
Originally Posted by MMM
If the question is "Can I?" the answer is, yes, I have the ability to interpret what they are saying. Do you have the subtitling software and what are you offering in compensation?
|
Wow, that`s a step above me. I could do the translation, but would need a second party to do the timing. It`s too much of a pain.
Of course, that`s all making the assumption that it`s a paying job.
If there is a specific line, or maybe 15 seconds that needed to be translated, I would consider helping out for free...