View Single Post
(#1 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
Japanese Learners Use Too Many Kanji! - 08-30-2009, 07:08 PM

Let's post in this thread whenever we come across someone over-using kanji (since so many learners do). Perhaps if learners read this thread, they will learn examples of times to lay off the kanji!

ʹ����İ�����֤��Τ��줾��ΰ
Quote:
有り難う御座います。
Really? You're going to write ありがとうございます in kanji? I don't think native speakers do that.

And a couple I know of that I don't come across often but did when I was in school:
Quote:
出来る
instead of できる
Quote:
〜て下さる
instead of 〜てくださる.
Reply With Quote