[Nagoyankee]

Originally Posted by loveskyliemole

はじめまして JFの中をsurfing していてこちらにたどり着きました

えっ？信州でサーフィングはできないでしょう？　と、 先ずは名刺代わりのギャグから・・・　
こんばんは！ラブスカイリーモールさんって覚えにくい お名前ですね。「ナガノヤンキー」さんくらいにしとい てくれればよかったのに。（何枚名刺が出てくるのやら ・・・・）

Originally Posted by loveskyliemole

とっても楽しく興味深く読ませていただきました。「Ｒ 」のお話　食いついちゃいましたよぉ

マジっすか？すっごいうれしいです。この前近所の集ま りでいきなり「Ｒ」の話しを始めたらみんな眠ってしま いました。

Originally Posted by loveskyliemole

でも慣れるもんですね～英語を毎日最低10時間きいて（� ��話そうとして）・・・
それが3か月くらいのちょうど1000時間を超えたくらいか� ��でしょうか
も～　その発音や表現を学ぶことが楽しくて楽しくて！

また熱心にやられましたね～。やっぱ効果を実感できる と更に貪欲になりますね。不思議なくらいに、なんでこ んなのが聞き取れなかったんだろうと思いますもんね。 語学の場合は一旦ふっきれると後は加速度的に吸収して いけるものなんですね。

Originally Posted by loveskyliemole

私が　Ｒ　について　とても印象に残っているのは
here の発音です
私はその時まであまり意識せずに　
「ひぃゅぁ」みたいな発音をしていたのですが
そのオージーの女の子が発音したhereは
「ひぃ（へぇにも近いくらい）」というふうに私の耳に きこえました

驚きです。私のいたテネシー州の東部と同じです！それ 以前にいたカリフォルニアとは"here"と"there"の発音が全� �違いました。他にも違いだらけでしたが・・・　やは� �会話の中での使用頻度が高い単語の発音が「自分の標� �」と違うと非常に違和感を覚えますね。

米国南東部のアパラチア山脈地方は、英国からの移民の 発音があまり変化しなかった地域なんです。山から出な かった人たち（西部へ移動しなかった人たち）の子孫な ので。面白いのは、自然の規模が小さい英国本国では発 音はどんどん変わっていったんです。従がって、米国の アパラチア山脈が世界で唯一、シェークスピア時代の英 語発音が残っている地域なんです。言語好きにはたまら ないエピソードでしょ？私はこの事を考えるだけでも興 奮して夜も眠れません。

Originally Posted by loveskyliemole

普通の英語・標準の英語　正しい英語・・・いろいろな 呼ばれ方がありますが
私も　意識して　ニュートラル　とか　わかってもらい やすい発音や表現・・・などの言い方をしています！

まあ、どうしてもそうなりますね、日本にいると。

Originally Posted by loveskyliemole

とくに私の場合はオーストラリア留学ということで
「オーストラリアの英語は訛ってるから使えないでしょ う？」な～んて差別的（？）な事を言われたこと何度か あります

私が昔いた会社の社長がそうでした。 　その人は高校が英国、大学が米国という人で、一見「 国際人風」な人でしたが中身は偏見だらけでしたね。器 が小さいというか。

Originally Posted by loveskyliemole

日本語発音バリバリの　あいどんとしんくそ～　みたい な発音するおばちゃんにそれを言われた時はさすがに言 い返したかったですね～

いますね。日本は一億総英語評論家の国なんで。てか、 それって私の事じゃん！

Originally Posted by loveskyliemole

でも
can't　だけは　どうしても　かぁんt のままです
rは語尾にあっても いつのまにか発音するようになってました・・・

あとははっきり意識して自分の発音の変化がわかるのは

water twenty girl　です

"かぁんt" ね～。あれは特徴的ですね。私も英国人のモノマネをす る時だけは"かぁんt"を使います。それだけで英国っぽく なりますもんね。ワシは何者やねん！

今日はラブスカイリーモールさんとお話しができてよか ったです。スレッドは時折拝見していましたが、その趣 旨から私がポストしにくかったのです。

またお話しできる日を楽しみにしています。