Quote:
Originally Posted by soares741
ola o meu nome e Fábio e eu sou português
eu sou muito novo em japones. eu nao falo nem compreendo, mas eu começei a gostar por causa de Naruto e Fullmetal Alchimist
eu quero fazer uma tatuagem. mas precisamente uns kanjis
são 3 nomes. 3 nomes muito importantes para mim
e o nome do meu pai, mãe e irmã mais velha
eu gostava de saber se alguém pode fazer a tradução de português para japonês(os kanjis)
os nomes são
Joaquim (o nome do meu pai)
Conceição (o nome da minha mãe)
Vânia (o nome da minha irmã)
agradeço muito a quem me ajudar. obrigado
|
I LOL'D!
Tipo, é impossível, os nomes deles não se escrevem com os kanjis, mas sim com katakana.
Se não sabes falar português, como podes sequer falar japonês?