View Single Post
(#26 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
03-18-2010, 01:21 AM

Quote:
Originally Posted by Nokutetsu View Post
So, using your suggestion, this is better, perhaps?

本を読みたいから図書館に行きます。
食べ物を食べたくないから店に行きません。
本を読みたいから図書館に行きます。 This is perfect.

食べ物を食べたくないから店に行きません。 Two consecutive strikes! (as in bowling)

Quote:
I've also tried to put into practice た(form)ことがある。

これ新聞を読んだことがありますか。
日本のテレビを見たことがありますか。
東南に行ったことがある。
これ新聞を読んだことがありますか。 Close! これ新聞 > この新聞. Common mistake.
"this (noun)" is always この + (noun). この店、この図書館、この本, etc.

日本のテレビを見たことがありますか。Excellent!

東南に行ったことがある。Grammatically correct though a wee bit strange. It says "I have been in the direction of South East." You probably mean a certain area by South East? If the reader isn't familiar with "your" south east, he will feel what you said sounds strange.

Quote:
Couldn't find a lot of resources for this and から, so it's most likely these ones are the ones I'll have more mistakes with.
To say "I have done ~~~ (in the past).", simply form a a sentence in the past tense and add ことがある/ことがあります.

スキヤキを食べたことがある。 I've eaten sukiyaki before.
イギリスに行ったことがある。 I've been to England before.
この映画を見たことがある。 I've seen this movie before. (See how I deliberately used この here? Using what you just learned in a sentence is what good foreign language learners do.)

To use から:
Reason for action + から + Action.
日本へ行きたいから日本語を勉強する。 勉強(べんき ょう)する= to study.
イギリスはさむいからハワイへ行きたい。 寒い(さむ い) = cold.
サシミスターさんはおもしろいから大好きです。 おも しろい = funny

If I say something you don't understand, please feel free to ask.
Reply With Quote