[MasterOfPuppets]

Thanks for the translation! Now that I have that I can fix it up a bit and it should work fine.

I realize that I'm asking a lot for the audio translations, and don't expect it really to get done. I'll tell you the movie but I guarantee you won't find the script (trust me, I've spent hours looking for it). It's called Ring: Kanzenban (リング 完全版). It's the "uncut" version of the movie "Ring" (リング), which aired on Fuji TV in 1995.

Oh, also the picture isn't from Kanzenban, it's from Ring: The Final Chapter (リング ～最終章～ (Ring: Saishusho?) I'm not quite sure on the Romanization).