Quote:
Originally Posted by westgaijin
日本人プレイステーション紅に来て欲しい人はあります か？
ドル券円券はそれを変更しないのですか？
あなたは日本の音楽に耳を傾けるか？
|
None of the three have been written by a native speaker.
The first one is complete gibberish. "Is there anyone who you want to come to the Japanese Play Station Deep Red?"
Second one is very awkward if not gibberish. "Dollar bills Japanese bills aren't you changing it?"
Last one is rude. "Do you even care to lend your ear to Japanese music?"