Quote:
Originally Posted by Columbine
はは、イズリントンはロンドンのとしんにあるけど、あ まり面白い所がありません。しかし、イズリントンのラ イブハウスでよく日本人の歌集がいます。
(w) そうですね！日本から帰る時に、電車でグロスタシャー に帰りました。本当に「やっぱり、あたし、森に住んで いる！」と思いました。私の谷に木や畑は多いです。
うーん、動物達はあまりけんかしません。＾.＾ なまけものですから。。。
犬猿の仲という表現ですか。面白いですね。英語で「油 と水の仲」と「石油と火の仲」表現もあります。
少し関西弁を分かりますが、よく話しません。でも、あ る言葉よく何も考えずに使えます。例えば、「だ」の代 わりに「や」といいます。そして、『本当に」の代わり に「ほんまに」を使っています。
|
返事が遅くなってしまってすみません！
コーヒーを飲みながら書いています。
はは。 私はいつも日本のほうは森が多いねぇと思いま す。 ドラマで見たのか日本に行ったことあるっていう わけじゃないけど、そのイメージですね。 たぶん日本 についての本なんかでとてもきれいな森を見て「日本全 体それみたいなのか」と思い込んでしまいました。
でもね。 日本はびっくりするほど地方によって違うと いうことを友達の何人かに教えてくれました。 私が一 番行きたいのは北海道です。
関西弁は面白いですね！ Sashmisterさんは関西弁の一言� �教えてくれました。 「まいど」というあいさつです� �
