I am not going to take the responsibility to plan your trip for you, but I always walk from Kyoto station to Kiyomizudera, though some people say I am nuts, but really it isn't that far.
I would add Iwatayama Monkey Park for a really unique experience you won't have anywhere else.
Iwatayama Monkey Park - Wikipedia, the free encyclopedia