View Single Post
(#9 (permalink))
Old
masaegu's Avatar
masaegu (Offline)
永遠の愛
 
Posts: 2,573
Join Date: Jun 2007
Location: Central Tokyo
01-18-2011, 03:55 AM

Quote:
Originally Posted by KyleGoetz View Post
I assume you didn't suggest changing the sentence endings like I did because it's perfectly fine to use either style? Or maybe it depends on the audience?
As someone with a rather extensive experience in public speaking (namely around 400 times) or perhaps just as a Japanese-speaker, I don't know why your school had taught you what it taught you. That is like the complete reverse of how most speeches are delivered. It reminded me of the political speeches delivered on the streets in Meiji Era. In present-day Japan, that style seems more appropriate for writing. The spoken language has dramatically been feminized and therefore softened during the last 100 years or so, particularly since the end of WWII.
Reply With Quote