View Single Post
(#4 (permalink))
Old
YuriTokoro's Avatar
YuriTokoro (Offline)
Busier Than Shinjuku Station
 
Posts: 1,066
Join Date: Aug 2008
Location: Kawasaki,Japan
05-08-2011, 02:00 PM

Quote:
Originally Posted by jesselt View Post
すばらしい考えです~
ありがとうございます。
日本の習慣についてでも、何でもいいので、
気軽に質問してくださいね。

Quote:
Originally Posted by chryuop View Post
このスレッドが本当に好きなんですよ。もちろん、ここ で翻訳について聞けないので、おもしろい文法の質問が あると思います。
英文をご自分で日本語に翻訳したものについて、
適当かどうか確認したい場合は、
原文の英語を書いてくださっても構いません。
ただし、わたしがその原文の英語を理解できなかったら 、
お答えできませんけど。

どうぞよろしく。


Hello, I may not understand English very well and I may lack words but I will try to understand you.

If you have questions about my post or Japanese customs, don't hesitate to ask.

I YamaP
Reply With Quote