View Single Post
(#4 (permalink))
Old
godwine's Avatar
godwine (Offline)
自爆十秒前
 
Posts: 1,767
Join Date: Mar 2008
Location: ペンギン村
07-12-2011, 12:24 AM

Quote:
Originally Posted by siokan View Post
便所十七坪 toilet 17tubo
鋳道場27坪 I do not understand the meaning.
?ペンキ五坪 ?paint 5tubo
????八坪
坪tubo=3.305785 m²


?號 size
昭和十八年製 (1943)
大支検定 "大"阪陸軍被服"支"廠(osaka army clothing branch) examination

type 98 Gun-i
Siokan San, could it be 鋳造場 instead of 鋳道場????? I am thinking maybe it's some sort of metalwork (鋳鉄) shop??????
Reply With Quote