Qui Vient de la France? - Page 4

Nagoyankee · (#31 (**permalink**))

C'est étonnant, Garnet14! Tu es vraiment multilingue, n'est-ce pas? Je suis heureux de savoir que tu étudies ma langue aussi.

Bonne chance!

clairebear · (#32 (**permalink**))

I cant even understand half this thread and I got taught French all through High school and some in Primary School. I blame it on my bad teachers xD

koaku · (#33 (**permalink**))

What a liar! u write french well when u want...

*Brb --------------------------------* lol

clairebear · (#34 (**permalink**))

No I dont

lol

When I was younger I could write French better but now I've forgotten 80% of it lol. (Actually, I got a 2 in my writing test and a 3 in my Speaking test

Which isnt too bad..most people in my class got a 3 or 4 on their writing test)

koaku · (#35 (**permalink**))

So? lol most of people only know "Bonjour" " Aurevoir" and "Baguette" in french.." know how to made a sentence in french for me its already..G.R.E.A.T

Nagoyankee · (#36 (**permalink**))

Avez-vous un mot qui retentit comme 'freak' ? Je crois qu'il signifie un policier.
Est-ce que c'est un mot dérogatoire ou est-ce simplement un mot familier ?

Merci à l'avance.

mimosalilas · (#37 (**permalink**))

Je suis française et si je peux vous aider pour des traductions, alors n'hésitez pas à me demander.
A bientôt!

Hisuwashi · (#38 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by koaku

So? lol most of people only know "Bonjour" " Aurevoir" and "Baguette" in french.." know how to made a sentence in french for me its already..G.R.E.A.T

lol, Tout le monde est capable de faire des erreurs quand on écrit dans une langue étrangère (moi aussi je vous assure!) - et le plus difficile est de parler, à mon avis - surtout au téléphone en français - quand on ne voit pas le visage de l'autre personne on n'a pas d'aide de leur expression, gestes etc....

Nagoyankee · (#39 (**permalink**))

Alors, personne ne veut répondre à ma dernière question. J'ai pensé que c'était une question assez simple....

Hisuwashi · (#40 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by Nagoyankee

Alors, personne ne veut répondre à ma dernière question. J'ai pensé que c'était une question assez simple....

Oui, on dit "un flic".

C'est un mot familier (semblable à cop) mais il n'a pas un sens forcément négatif.