JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#21 (permalink))
Old
Payne222's Avatar
Payne222 (Offline)
un américain
 
Posts: 393
Join Date: Jun 2008
Location: Chicagoland
07-13-2008, 05:07 AM

Scotland in German is...
uh...
Schottland, isn't it?
Reply With Quote
(#22 (permalink))
Old
lumicx's Avatar
lumicx (Offline)
New to JF
 
Posts: 14
Join Date: Oct 2007
07-13-2008, 09:16 AM

Quote:
Originally Posted by Payne222 View Post
Scotland in German is...
uh...
Schottland, isn't it?
yeah... i think you are right!


Water is powerful. It can wash away earth, put out fire, and even destroy iron.

.the gazette.dir en grey.mucc.d'espairsray.girugamesh.one ok rock.
Reply With Quote
(#23 (permalink))
Old
Wasabista's Avatar
Wasabista (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 216
Join Date: Jun 2008
Location: Saitama
07-13-2008, 10:57 AM

The names are very different in Japanese.

Turkey = Hachimencho
Chile = Togarashi
Uruguay = Omee Okamada
Paraguay = Okama Futari
Norway = Muri
Sweden = Amaku Suru
Iran = Hashirimashita
Kenya = Dekiru Kai
Hungary = Haraheta

..... sorry.
Reply With Quote
(#24 (permalink))
Old
Kierun's Avatar
Kierun (Offline)
New to JF
 
Posts: 9
Join Date: Apr 2008
Location: Japan, Tokyo
08-13-2008, 07:51 PM

English-Swedish

Slovenia ~ Slovenien
England ~ England
Germany ~ Tyskland
Netherlands ~ Nederländerna
Hungary ~ Ungern
Sweden ~ Sverige
Denmark ~ Danmark
Finland ~ Finland
Japan ~ Japan
China ~ Kina
Poland ~ Polen
France ~ Frankrike
Greece ~ Grekland
Italy ~ Italien
Spain ~ Spanien
Turkey ~ Turkiet
Russia ~ Ryssland
Norway ~ Norge
Croatia ~ Kroatien

I think that's all.
Reply With Quote
(#25 (permalink))
Old
Teesama's Avatar
Teesama (Offline)
Little Nemesis
 
Posts: 88
Join Date: Aug 2008
Location: Central Europe
08-13-2008, 08:13 PM

It's always transcripted to fit into that language.

Czech list:
England ~ Anglie
Germany ~ Německo
Netherlands ~ Holandsko
Hungary ~ Maďarsko
Sweden ~ Švédsko
Denmark ~ Dánsko
Finland ~ Finsko
Iceland ~ Island
Czec republic ~ Česká republika
United States of America ~ Spojené státy Americké
Japan ~ Japonsko
China ~ Čína
Poland ~ Polsko
France ~ Francie
Greece ~ Řecko
Italy ~ Itálie
Spain ~ Španělsko
Austria ~ Rakousko
Switzerland ~ Švícarsko
Turkey ~ Turecko
Russia ~ Rusko
South Africa ~ Jižní Afrika
Ukraine ~ Ukrajina
Norway ~ Norsko
New Zealand ~ Nový Zéland

Germany is called Německo in Czech because we couldn't understand what they were saying, thus we called them Němý (Mute) -> Německo (Muteland, lol)
And so on.
Reply With Quote
(#26 (permalink))
Old
Deutschland's Avatar
Deutschland (Offline)
ドイツ
 
Posts: 283
Join Date: Jul 2008
Location: Germany
Send a message via ICQ to Deutschland
08-13-2008, 09:20 PM

English - German

Slovenia ~ Slovenien
England ~ England
Germany ~ Deutschland
Netherlands ~ Niederlande
Hungary ~ Ungarn
Sweden ~ Schweden
Denmark ~ Dänemark
Finland ~ Finnland
Japan ~ Japan
China ~ China
Poland ~ Polen
France ~ Frankreich
Greece ~ Griechenland
Italy ~ Italien
Spain ~ Spanien
Turkey ~ Türkei
Russia ~ Russland
Norway ~ Norwegen
Croatia ~ Kroatien


*̡͌l̡*̡̡ ̴̡ı̴̴̡ ̡̡͡|̲̲̲͡͡͡ ̲▫̲͡ ̲̲̲͡͡π̲̲͡͡ ̲̲͡▫̲̲͡͡ ̲|̡̡̡ ̡ ̴̡ı̴ Vorsprung durch Technik!

Reply With Quote
(#27 (permalink))
Old
lulu's Avatar
lulu (Offline)
You heard him... DO IT!
 
Posts: 308
Join Date: Jan 2008
Location: Mako Reactor 0, locked in a coffin so I won't kill.
Send a message via MSN to lulu Send a message via Yahoo to lulu Send a message via Skype™ to lulu
08-14-2008, 02:47 PM

Quote:
Originally Posted by clairebear View Post
Aw..I wanna know how Scotland is spelled in your languages...lol.
In Greek it's Skotia.
Reply With Quote
(#28 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
08-14-2008, 02:54 PM

Quote:
Originally Posted by clairebear View Post
Aw..I wanna know how Scotland is spelled in your languages...lol.

スコットランド

That is in Japanese, of course.
Reply With Quote
(#29 (permalink))
Old
Teesama's Avatar
Teesama (Offline)
Little Nemesis
 
Posts: 88
Join Date: Aug 2008
Location: Central Europe
08-14-2008, 03:43 PM

Quote:
Originally Posted by clairebear View Post
Aw..I wanna know how Scotland is spelled in your languages...lol.
Skotsko...in czech
Reply With Quote
(#30 (permalink))
Old
KeepWalking's Avatar
KeepWalking (Offline)
New to JF
 
Posts: 5
Join Date: Aug 2008
Location: Poland
08-18-2008, 10:28 AM

English - Polish

Canada - Kanada
Mexico - Meksyk
England - Anglia
Portugal - Portugalia
Spain - Hiszpania
France - Francja
Germany - Niemcy
Switzerland - Szwajcaria
Austria - Austria
Netherlands - Holandia
Italy - Włochy
Denmark - DDania
Hungary - Węgry
Poland - Polska
Greece - Grecja
Turkey - Turcja
Russia - Rosja
Japan - Japonia
South Korea - Korea Południowa
People's Republic of China - Chiny
Norway - Norwegia
Croatia - Chorwacja
Finland - Finlandia
Iceland - Islandia
Czec republic - Republika Czeska
Scotland - Szkocja
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6