JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
rockygirl (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2007
Location: Taipei,Taiwan
Smile Want to get some Traditional Chinese help - 08-20-2007, 07:06 AM

Hi, this is Rockygirl

Do you get some troubles in traditional chinese learning?

Feel free to ask me



Good Luck
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
TheUnknown's Avatar
TheUnknown (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 538
Join Date: Sep 2007
09-08-2007, 09:39 AM

well, if rockygirl is too busy or offline. you can ask me instead
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
rockygirl (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2007
Location: Taipei,Taiwan
Great!! - 09-08-2007, 03:22 PM

It will be never late to learn about
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
TheUnknown's Avatar
TheUnknown (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 538
Join Date: Sep 2007
09-10-2007, 06:42 AM

@rockygirl - since you know traditional chinese, i am guessing that you are from HK or maybe Taiwan?
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
rockygirl (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2007
Location: Taipei,Taiwan
^^ - 09-10-2007, 07:00 AM

I am not from HK, China. I am from Taiwan. It is a beautiful country that Chinese speakers should visit.

There are still some small differences in the ways of use between HK tranditional Chinese and Taiwanese traditional Chinese.


Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
TheUnknown's Avatar
TheUnknown (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 538
Join Date: Sep 2007
09-10-2007, 07:07 AM

hehe.. you sure know your stuff because i was thinking only two places uses traditional chinese... Taiwan and HK. btw China uses simplified chinese.
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
rockygirl (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2007
Location: Taipei,Taiwan
sure about what? - 09-10-2007, 07:14 AM

Hk China means Chinese HK. It does not mean Hk and China at the same. If you read HK China as 2 places, then you will misunderstand what I meant.

Yes both Hk China and Taiwan use traditional Chinese. But HK China uses traditional Chinese in a little different way if we compare the ways Taiwannese use and Chinese Hk uses at the same time.

of course, I know China uses simple Chinese. ^^


Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
TheUnknown's Avatar
TheUnknown (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 538
Join Date: Sep 2007
09-10-2007, 07:16 AM

oh.. i see... you do know your stuff ya, now HK is part of China..
btw are you living in Taiwan now?
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
rockygirl (Offline)
New to JF
 
Posts: 10
Join Date: Aug 2007
Location: Taipei,Taiwan
^^ - 09-10-2007, 07:19 AM

Yes I live in Taiwan.
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
TheUnknown's Avatar
TheUnknown (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 538
Join Date: Sep 2007
09-10-2007, 07:54 AM

i see... how's life there?
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6