LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
shello (Offline)
New to JF
Posts: 2
Join Date: Apr 2017
translation assistance please - 04-23-2017, 03:12 PM

please assist me in translating this auction sheet thank you kindly
Attached Images
File Type: jpg URVU9B3E19LGmFLEF1warKnBtbVbwCGWUmPUTjlmSt5g-gc5-7.jpg (61.8 KB, 7 views)
Reply With Quote
(#2 (permalink))
shello (Offline)
New to JF
Posts: 2
Join Date: Apr 2017
04-23-2017, 08:26 PM

to english please
Reply With Quote
(#3 (permalink))
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
Posts: 1,207
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
04-24-2017, 01:13 AM

too many items to translate.

Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote
(#4 (permalink))
nash2589 (Offline)
Posts: 21
Join Date: Aug 2013
05-06-2017, 04:20 AM

Try downloading Google translate on your phone.

Open the app and take a picture of it, it will translate the texts in the picture.

Not accurately but you'll get a hint of what each texts could mean.
Reply With Quote

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6