LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
SpainGuy (Offline)
New to JF
Posts: 1
Join Date: Jul 2017
System of a down - Please I need help! - Traslate/Old gig in Japan - - 07-20-2017, 12:29 PM

Hi all!
I'm SpainGuy, obviously I'm from Spain and the last year I'm stay in Tokyo and I love from your country.
I stay 10 days and was amazing, I try to go in other time.

My post here it's about I'm try to looking for info about some concerts that do System of a Down in Japan in 1999.
I don't have any info about the concerts and I know that they stay 3 days between 5th April 1999 to 10th April 1999

One of they are the 7th and the interview here:


the other 2 concerts are imposible to know nothing.

Maybe some of you have info here of the concerts¿? some pic or some ticket scan?

And another problem that I have it's I don't know japanese and I have an interview about the concerts of SOAD. It's possible that some of you can help my traslating?
The interview its:

Link to the image: Imgur: The most awesome images on the Internet

thanks for your effort and time for this.
Reply With Quote
(#2 (permalink))
RadioKid's Avatar
RadioKid (Offline)
Native Japanese
Posts: 1,469
Join Date: Aug 2008
Location: Yokohama, Japan
Send a message via Yahoo to RadioKid
07-21-2017, 02:41 PM

I found the set-list on 1999/4/9.


Also, you can find some movies in Youtube.

Language makes Culture and Culture makes Language.

Links to Japan forum Tips :
1) How to remove spam massages on you screen
2) How to post Youtube movies or Pictures

... and
Ask professional translator for your business work. You can not get useful business resources for free.
Reply With Quote

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On

Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6