JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Kai13's Avatar
Kai13 (Offline)
あゆ
 
Posts: 373
Join Date: Oct 2007
Location: オバール、ポルトガル。
Send a message via Skype™ to Kai13
Going to Japan in Summer - 03-03-2008, 06:30 PM

Hi there.
I did not came here for a while =P

Here's the deal, I want to go to japan, my father told me that one of this days we would go there, but it will take a lot of time for us to go there.

I'm portuguese, I wanted to know if I'll be well welcomed there.

How much it will cost the trip, in euros? I've been reading a lot of this forum's topics, but I want all this together. I have 150 euros saved, I know it will cost a lot more.

I'm a girl, when I go there, I'll use two ponytails on the sides of my head to look as japanese as possible.

As it will be my first time in Japan, I would like to know which places I should visit first, and were should I sleep?

Are the videogames and mangas and whatever cheap in Japan? I wanted to buy something for my DS

Is it really necessary to know japanese? I know the numbers 1-20, I know how to introduce myself, i know jhow to ask "what's this/that" and a few more things. Nevertheless till then I can still learn a lot.
I'm 16, it's not too late to start learning japanese, no? I shall learn it in a school within two years.
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
GhostBlade's Avatar
GhostBlade (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 124
Join Date: May 2007
03-04-2008, 02:11 AM

Well, since you're Portuguese you will hate you and you will not be welcomed. Just kidding. I'm assuming when you say Japan you mean Tokyo? How long do you expect to stay? Give some more details. Please don't wear two ponytails on the side of your head because it doesn't look good. It will look better if you just have one ponytail. I don't know how much DS games cost in Portugal but Europeans tend to go to other countries outside of Europe to buy things because their currency is strong. Most games are in Japanese. It's not too late to learn the language.

Last edited by GhostBlade : 03-04-2008 at 05:13 AM.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Kai13's Avatar
Kai13 (Offline)
あゆ
 
Posts: 373
Join Date: Oct 2007
Location: オバール、ポルトガル。
Send a message via Skype™ to Kai13
03-04-2008, 07:21 AM

Thanks.
If I go to Japan it will only be for a week, cebause my father only has 2 weeks of vacativons.

Yeah, if I go to Japan, I would want to go to Tokyo first.

Here in Portugal DS games cost a lot, 40 euros it's its normal price, nevertheless, FF games cost 44 to 50 euros. I'm a lot interested in one DS game where we can learn kanji, I believe.

My father told me that Japan sworda likes Portugal, because they have vocabulary such as "Biidôro" (vidro in portuguese), which means "glass". Do they really like Portugal?

As i'm full of tests the current week, I'll be hitting hard in Japanese the next one (I just hope I have said the right expression =P). Oh,. and by the way I'm on "humanities", dunno what's the right expression in english.

Within two years I'll be improving my english, spanish and learning a new language, dunno what (maybe chinese, russion or arabian, I first wanted to go to chinese, but as it's looks so much like japanese, I might write one chinese kanji instead of the japanese one =P)
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Hatredcopter's Avatar
Hatredcopter (Offline)
In the middle of nowhere!
 
Posts: 537
Join Date: May 2007
Location: 山口県
03-04-2008, 08:14 AM

Quote:
Originally Posted by Kai13 View Post
My father told me that Japan sworda likes Portugal, because they have vocabulary such as "Biidôro" (vidro in portuguese), which means "glass". Do they really like Portugal?
I'm not sure if Japan "likes" Portugal, but there is a reason why Japanese have many Portuguese loan words in their vocabulary. Portugal was one of the first European countries to make contact and trade with Japan hundreds of years ago. Therefore, the Japanese had to use Portuguese words for the items they got from the Portuguese. Some of those Portuguese words are still used in Japan today.


郷に入っては郷に従え
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
samurai007's Avatar
samurai007 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 890
Join Date: Oct 2007
03-04-2008, 03:50 PM

Quote:
Originally Posted by Hatredcopter View Post
I'm not sure if Japan "likes" Portugal, but there is a reason why Japanese have many Portuguese loan words in their vocabulary. Portugal was one of the first European countries to make contact and trade with Japan hundreds of years ago. Therefore, the Japanese had to use Portuguese words for the items they got from the Portuguese. Some of those Portuguese words are still used in Japan today.
Right, such as "pan", meaning bread. Some Japanese don't know the origin of some words though, so I remember a funny exchange one time where a Japanese friend was saying "pan" comes from English. Well, "pan" is a word in English... it's a flat-bottomed cooking utensil, like a frying pan.

"No", he said, "the pan you eat!"

"Huh? We don't eat pans... you must mean a pan you eat out of? We call that a dish..."

"No, I mean pan shaped like this..." as he motioned a loaf of bread.

"Ahh, you mean a bread pan, for baking bread!"

"What is bread? You should know pan, it's a loan word!"

We finally figured things out, and he learned than not all loan words are from English, and I learned the Japanese (and Portuguese) word for bread!

Someday I'll tell you about the hilarious way I learned the Japanese word for "duck"....


JET Program, 1996-98, Wakayama-ken, Hashimoto-shi

Link to pictures from my time in Japan
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
samurai007's Avatar
samurai007 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 890
Join Date: Oct 2007
03-04-2008, 03:54 PM

Quote:
Originally Posted by Kai13 View Post
Hi there.
I did not came here for a while =P

Here's the deal, I want to go to japan, my father told me that one of this days we would go there, but it will take a lot of time for us to go there.

I'm portuguese, I wanted to know if I'll be well welcomed there.

How much it will cost the trip, in euros? I've been reading a lot of this forum's topics, but I want all this together. I have 150 euros saved, I know it will cost a lot more.

I'm a girl, when I go there, I'll use two ponytails on the sides of my head to look as japanese as possible.

As it will be my first time in Japan, I would like to know which places I should visit first, and were should I sleep?

Are the videogames and mangas and whatever cheap in Japan? I wanted to buy something for my DS

Is it really necessary to know japanese? I know the numbers 1-20, I know how to introduce myself, i know jhow to ask "what's this/that" and a few more things. Nevertheless till then I can still learn a lot.
I'm 16, it's not too late to start learning japanese, no? I shall learn it in a school within two years.
If you want to see some of the historical relations between Portugal and Japan, you should visit Nagasaki. They have preserved or rebuilt much of the historical buildings there, such as the island where foreign traders lived.


JET Program, 1996-98, Wakayama-ken, Hashimoto-shi

Link to pictures from my time in Japan
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
chachava's Avatar
chachava (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 425
Join Date: Jun 2007
Location: Yokohama, Japan
Send a message via MSN to chachava
03-05-2008, 01:05 AM

Quote:
Originally Posted by samurai007 View Post
Right, such as "pan", meaning bread. Some Japanese don't know the origin of some words though, so I remember a funny exchange one time where a Japanese friend was saying "pan" comes from English. Well, "pan" is a word in English... it's a flat-bottomed cooking utensil, like a frying pan.

"No", he said, "the pan you eat!"

"Huh? We don't eat pans... you must mean a pan you eat out of? We call that a dish..."

"No, I mean pan shaped like this..." as he motioned a loaf of bread.

"Ahh, you mean a bread pan, for baking bread!"

"What is bread? You should know pan, it's a loan word!"

We finally figured things out, and he learned than not all loan words are from English, and I learned the Japanese (and Portuguese) word for bread!

Someday I'll tell you about the hilarious way I learned the Japanese word for "duck"....


am i right in thinking pan is the french word for bread?
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
samokan's Avatar
samokan (Offline)
0xFFFF_FFFF
 
Posts: 977
Join Date: Jan 2007
Location: All Over Japan
03-05-2008, 02:33 AM

Quote:
Originally Posted by chachava View Post
am i right in thinking pan is the french word for bread?
I think its a spanish word for bread. My country was never colonized by the French and "pan" is basically incorporated into our language from the spaniards. We have "pan de coco", "pan de leche", "pan de mongo" : coconut bread, milk bread, and mongo bread respectively.


*** Omnia Muntantor, Nihil Interit ***

My Japan Life

-------------------------------------
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
samurai007's Avatar
samurai007 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 890
Join Date: Oct 2007
03-05-2008, 03:07 AM

Food Forum - Kikkoman Corporation

Quote:
While traces of bread culture remain from as far back as the Stone Age, bread first arrived on the shores of Japan with some Portuguese in 1543. Pan, the Japanese word for bread, derives from the Portuguese word pão.

During the Meiji Period (1868-1912), uniquely Japanese forms of bread began to appear. In the late nineteenth century, for instance, a new process was introduced by which bread is leavened with a sake by-product in place of yeast. The most famous type is an-pan, although most an-pan available today is leavened with yeast.
So maybe "derived from" is a better way to say it.


JET Program, 1996-98, Wakayama-ken, Hashimoto-shi

Link to pictures from my time in Japan
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
phishn37's Avatar
phishn37 (Offline)
Time to fly ~ !
 
Posts: 195
Join Date: Nov 2007
Location: USA
03-05-2008, 03:22 AM

Quote:
Originally Posted by Kai13 View Post
Hi there.
I'm a girl, when I go there, I'll use two ponytails on the sides of my head to look as japanese as possible.

Are the videogames and mangas and whatever cheap in Japan? I wanted to buy something for my DS

Is it really necessary to know japanese?
Ah, this is exiting that you get to go ~ ! Although, not all Japanese girls have pigtails, you know ...

Manga may be about the same price but I know that DVDs (and quite possibly video games) are really expensive in Japan.

Also, I would say if you're just going to visit any country, especially if you're going to a large cosmopolitan city, learning the language is not completely necessary. But, if it makes you feel better, just learn some simple phrases, like "Excuse me" or "Thank you".

I hope that helps you ~ ! Have fun in Japan ~ !


You've got to run like an antelope, out of control!

My JapanForum Family!
Imotou : criminalpanda
Oniisan : IonFortuna
Oniisan: Tuhin
Otouto: MarkDuff
Oniisan: Hisuwashi
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6