JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
ozkai's Avatar
ozkai (Offline)
X Kyoto
 
Posts: 1,474
Join Date: Apr 2009
Lightbulb American Corheeeee! What does it mean? - 06-06-2009, 03:34 AM

This struck me one day when I ventured into a small store in Nara for brunch.

I was with my American colleague and I said "Dave, what the hell is American coffee". He didn't know..

So what is it? Does it mean weak coffee?

Is branding food and beverage items in Asia "American" a "normal" thing?

I can only imagine what may come next..

"George Bush Lemon Juice"

"Obama Cola"

"Cruise Missile Tea"

"M-16 Beer"

etc.


Cheers - Oz
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Nagoyankee's Avatar
Nagoyankee (Offline)
中庸を得るのだ~
 
Posts: 2,119
Join Date: Mar 2008
Location: Tokyo, Japan
06-06-2009, 03:40 AM

It's just weaker coffee served in a larger cup. Doesn't mean the beans are from America.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
ozkai's Avatar
ozkai (Offline)
X Kyoto
 
Posts: 1,474
Join Date: Apr 2009
06-06-2009, 03:42 AM

Thanks Nago

I can't stand weak coffee..

Good Italian brew is my choice...


Cheers - Oz
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Kyousuke's Avatar
Kyousuke (Offline)
Seiryuu
 
Posts: 548
Join Date: Aug 2007
Location: USA
06-06-2009, 03:50 AM

now that you mention is obama cola sounds good


"Im too drunk to taste this chicken" - colonel sanders
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
ozkai's Avatar
ozkai (Offline)
X Kyoto
 
Posts: 1,474
Join Date: Apr 2009
06-06-2009, 08:26 AM

Quote:
Originally Posted by Kyousuke View Post
now that you mention is obama cola sounds good
You gotta be kidding


Cheers - Oz
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
ozkai's Avatar
ozkai (Offline)
X Kyoto
 
Posts: 1,474
Join Date: Apr 2009
06-06-2009, 08:39 AM

I just can't understand why in Japan things have to be associated with America.


Cheers - Oz
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
minminRW's Avatar
minminRW (Offline)
JF Regular
 
Posts: 94
Join Date: Jul 2008
Location: Chiba Japan
06-06-2009, 11:49 AM

Original meaning of アメリカンコーヒー is "Light Roasted Coffee" because common coffee in USA was lighter roasted than European one. (This fact was true before Starbucks.)

Most of common Japanese misinterpret American coffee as weaker coffee because it is less bitter than dark roasted coffee.
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
ozkai's Avatar
ozkai (Offline)
X Kyoto
 
Posts: 1,474
Join Date: Apr 2009
06-06-2009, 12:06 PM

Quote:
Originally Posted by minminRW View Post
Original meaning of アメリカンコーヒー is "Light Roasted Coffee" because common coffee in USA was lighter roasted than European one. (This fact was true before Starbucks.)

Most of common Japanese misinterpret American coffee as weaker coffee because it is less bitter than dark roasted coffee.
Thank you for clearing that up. Very interesting.

The first time I actually saw a Starbucks was in Japan. It soon became my regular pick up coffee before work shop. The coffee seemed reasonable and one or two pastries were satisfactory.


Cheers - Oz
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
Kyousuke's Avatar
Kyousuke (Offline)
Seiryuu
 
Posts: 548
Join Date: Aug 2007
Location: USA
06-06-2009, 12:30 PM

Quote:
Originally Posted by ozkai View Post
You gotta be kidding
it does sound like an interesting drink to have. i can see a blue can with obama holding the drink in one hand giving a thumbs up with the other saying "yes we can........drink this delicious drink!"


"Im too drunk to taste this chicken" - colonel sanders
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
seiki's Avatar
seiki (Offline)
aww fiegal
 
Posts: 595
Join Date: Jun 2007
Location: 405
06-06-2009, 02:16 PM

Obama cola? that would be an Obamanation!!! hahahahalolololol

but seriously hes not that bad. though mccain would have done better. maybe.

btw any coffee is good coffee
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6