Japanese Help Questions/Translations

[PsaikoKyo]

Could you translate this for me? No matter how hard I searched, I couldn't find an Eglish translation. I only got the 'merry x-mas i love you' -.-''

Hanarenai you ni boku to aruita
Me ga aeba hohoemu atataku
Wari to hitogoto datta x'mas eve
Sukoshi wa sonna fuu ni sugosou ne

Tsumi no nai kimi no shiawase negau
Dakara boku wa motto umaku waraitai

Machijuu tachinaranda candle light
Mae wa tsukurimono ni mieta keredo

Junsui na kimi no mirai o negau
Dakara boku wa motto tsuyoku nareru darou

Merry x'mas, i love you
Sotto zutto i love you
Merry x'mas, i love you
Kimi no soba de i love you

Merry x'mas, i love you
Sotto zutto i love you
Merry x'mas, i love you
Kimi ga ukabu yo i love you

Merry x'mas, i love you
Sotto zutto i love you
]merry x'mas, i love you
Kimi no chikaku e i love you

Merry x'mas, i love you
Kimi no soba e i love you

[jene]

could you help me how can i say i love you in japanese(english and japanese litters) please

[pichu0123]

Originally Posted by Harold

The Pokemon? ピチュー but this is in katakana... pichu isn't written in kanji

"Perhaps later let's try to send pictures to each other?" is how I translated the original sentence. I don't know why 迷う is being used in the explanation sentence, though... I'm probably not that big of a help.

yup, thanks! ops, sorry my bad. I didn't know but thank you very much

[Jemmy]

doessomeone know aprogramme or a page where i can translate japanese letters into german letters (romanji)?

[MMM]

Originally Posted by Jemmy

doessomeone know aprogramme or a page where i can translate japanese letters into german letters (romanji)?

You need a person to do that.

[james1254]

Originally Posted by Jemmy

doessomeone know aprogramme or a page where i can translate japanese letters into german letters (romanji)?

you could just learn hiragana and get a furigana injector addon on your browser.

or do you mean translate straight into german.

[andrew2848]

hey guys, im just wondering how would i say in a polite form of japanese: i have been learning/studying japanese for "2" years. if anyone knows how to say a half like 2 and a half years that would be great too.

thank you so much everyone!

[Nagoyankee]

（私は）２年間日本語を勉強しています。

Change 2年間　to　2年半 to make it 2 and 1/2 years.

半 = half

[Jemmy]

thank you for your help!!=)

[Scoob94P]

Hi, how can you say 'I do not' or make a verb negative,
also how can i say 'something is...' for example I wanted to say 'kanji is hard' I've always thought it was dai'oh but i really don't know... :S
Thanks