JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools Display Modes
(#21 (permalink))
Old
Inba's Avatar
Inba (Offline)
New to JF
 
Posts: 13
Join Date: Jan 2007
Location: In a portable Toilet
Send a message via AIM to Inba
01-18-2007, 09:23 PM

Quote:
Originally Posted by CrimsonNataku View Post

Hope this helps, and if you have any other questions, feel free to ask.
Thank you, You have been much help. My friend accually laughed when I said a few things to her. ^^
What does the word "Desu" mean? And how would I say "Thank you" and "Your welcome"?

Please and Thank you!
Reply With Quote
(#22 (permalink))
Old
CrimsonNataku's Avatar
CrimsonNataku (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 369
Join Date: Nov 2006
Location: Beneath the starry sky
01-18-2007, 10:11 PM

Quote:
Originally Posted by Inba View Post
Thank you, You have been much help. My friend accually laughed when I said a few things to her. ^^
What does the word "Desu" mean? And how would I say "Thank you" and "Your welcome"?

Please and Thank you!
Glad I could help ^_^

Desu is the Japanese copula verb. Essentially, is ithe equivalent to the English verb "to be."

For example:
Toire was doko desu ka
Where is the bathroom?

Ima wa nanji desu ka
What time is it right now?

Watashi wa gakusei desu.
I am a student.


Thank you in varying degrees (from casual to formal):
Domo
Arigatou
Arigatou Gozaimasu
Domo Arigatou Gozaimasu

You're welcome:
Dou Itashimashite.


"To teach is to learn." - Japanese Proverb
Reply With Quote
(#23 (permalink))
Old
rnrlifestyle (Offline)
New to JF
 
Posts: 3
Join Date: Jan 2007
01-19-2007, 09:30 AM

I realize the extent of the text I have but I put up a better link. Here it is:

Japanese text

Oh well, if anyone could help me from 18 and on, I'd be very happy.
Reply With Quote
(#24 (permalink))
Old
CrimsonNataku's Avatar
CrimsonNataku (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 369
Join Date: Nov 2006
Location: Beneath the starry sky
01-19-2007, 09:45 AM

Quote:
Originally Posted by rnrlifestyle View Post
I realize the extent of the text I have but I put up a better link. Here it is:

Japanese text

Oh well, if anyone could help me from 18 and on, I'd be very happy.
Don't worry, I'm working on it.

Be patient and you shall be rewarded ^_^

Because I'm linear like that, I'm starting with page 1.


"To teach is to learn." - Japanese Proverb
Reply With Quote
(#25 (permalink))
Old
snigga (Offline)
New to JF
 
Posts: 3
Join Date: Jan 2007
01-19-2007, 02:13 PM

Hello people!
I've been studying Japanese for over two years now, there's a lot of things I don't understand. Recently i've started to communicate with a japanese girl via e-mail, and there are some unclear things... First:
でも、都会には無い自然がいっぱい.
or
近くに歩くような綺麗な景色無いです.
Here, what does mean 無い here? That there is no such landscapes (or whatever)? Could you please translate those sentences?
And what is いっぱい here?


Faith manages.
Reply With Quote
(#26 (permalink))
Old
rnrlifestyle (Offline)
New to JF
 
Posts: 3
Join Date: Jan 2007
01-19-2007, 10:44 PM

Quote:
Originally Posted by CrimsonNataku View Post
Don't worry, I'm working on it.

Be patient and you shall be rewarded ^_^

Because I'm linear like that, I'm starting with page 1.
Thank you for helping out! It truly means a great deal to me!
Reply With Quote
(#27 (permalink))
Old
Inba's Avatar
Inba (Offline)
New to JF
 
Posts: 13
Join Date: Jan 2007
Location: In a portable Toilet
Send a message via AIM to Inba
01-20-2007, 02:03 AM

This might be kinda difficult but could you explain how japanese word puns go? I mean Today my friend said "I'm melon, melon for you" in engrish and laughed. She then followed with "It joke, ne?" Obviously I didn't get it. ^^"
I hope I'm not asking for to much.

Please and thank you!
Reply With Quote
(#28 (permalink))
Old
Kuroneko's Avatar
Kuroneko (Offline)
JF Vet.
 
Posts: 2,443
Join Date: Dec 2006
Location: U.S.
01-20-2007, 04:14 AM

Quote:
Originally Posted by Inba View Post
This might be kinda difficult but could you explain how japanese word puns go? I mean Today my friend said "I'm melon, melon for you" in engrish and laughed. She then followed with "It joke, ne?" Obviously I didn't get it. ^^"
I hope I'm not asking for to much.

Please and thank you!
Im not that sure about the melon Pun Ive never heard this before so im not sure.

Puns in English one word relates to another word just. the same of course can be said about Japanese Puns but they differ in some ways.

here are some English Puns ( Some of this are really bad )

A thief who stole a calendar got twelve months.

What's the definition of a will? It's a dead giveaway.

When a clock is hungry it goes back four seconds.

here are some I found on line (there not the best to use in every day life but you'll get the point) Ill post the translation after each.

Hayashi no soba no gakkou wa sugoi eigo kyouiku. Bairin ga aru kara.

The English education at the school next to the grove is incredible. That's because bairin ga aru ["there's a plum grove," or "it's 'bilingual'"].

Daijoubu, kyou, Daijoubukkyou?
Is it all right today—Mahayana Buddhism? (yeah sorry if you don't get this one)

Isuka wa Isuka ne

The 5th is some day
(In Japanese Isuka is the 5th and someday)


Now there are two ways you can make puns in Japan the one you can say
and the ones with connections to Kanji (i dont know alot of Kanji word puns) this is like the best one I could find.

"Kanji de 'inoko' ni u-kanmuri o tasu to, 'butagoya'?"
"Ie."

"In kanji if you add the roof radical (don't have it but just see the difference between the two) to 'pig' , is it 'pigsty'?"
"No./House 家"

Here one pun I used in a Japanese Bread shop when I was in Japan, Its a Japaneses/English pun ^_^

Kore wa Ja-pan Deshou

This is Japanese Bread right?

(Pan is bread in Japaneses puting a "Ja" at the begging makes it say Japan) Kind of lame I know but I got a lot of laughs of it this one.




"To love is to suffer. To avoid suffering, one must not love. But then, one suffers from not loving. Therefore, to love is to suffer."

Last edited by Kuroneko : 01-20-2007 at 04:22 AM.
Reply With Quote
(#29 (permalink))
Old
Inba's Avatar
Inba (Offline)
New to JF
 
Posts: 13
Join Date: Jan 2007
Location: In a portable Toilet
Send a message via AIM to Inba
01-20-2007, 04:30 AM

I see, Thank you so much!
Reply With Quote
(#30 (permalink))
Old
Kuroneko's Avatar
Kuroneko (Offline)
JF Vet.
 
Posts: 2,443
Join Date: Dec 2006
Location: U.S.
01-20-2007, 04:42 AM

No problem, Any thing else you need just post it here.




"To love is to suffer. To avoid suffering, one must not love. But then, one suffers from not loving. Therefore, to love is to suffer."
Reply With Quote
Reply


Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6