Japanese Help Questions/Translations

[Rikku777]

I love the last one..I can say it!!!
Thanks Train!

[samokan]

Originally Posted by Eomer

some of those verb tenses(?) don't exist in Japanese, future intentions are simply expressed by the dictionary form of the verb. If you want to express when more precisely you just add something for it.

like: 明日東京に行きます。
ashita tokyo ni ikimasu.
tomorrow I will go to tokyo.
.

another way of saying future intentions would be to use the "tsumori" or "yotei".

ex. ashita tokyo ni iku tsumori/yotei desu.
Tomorrow i intend/plan to go to tokyo.

Originally Posted by Eomer

its very difficult to translate basic pieces of grammar like that into Japanese, as English and Japanese are so different.

very true

[Kuroneko]

Ok samokan

now i have learned two ways to say "have done/haven't done" one is slang(regional) and one is regular

I cant remember witch one is right. Example (witch one is right)

Tabe taku nai

Tabe koto nai

One I was tolled to be from the town I lived in.

[Yogeshatnara]

hello I am an Indian chemist. I am new to this forum. Last Sat. 10th I entered Nara, Japan. I will be doing my research work at Nara National College of Technology. But in general I am facing japanese language problem over here. I am very much interested in learning japanese. Kindly help me.
Thanks in advance.
Yogesh

[samokan]

Originally Posted by Kuroneko

Ok samokan

now i have learned two ways to say "have done/haven't done" one is slang(regional) and one is regular

I cant remember witch one is right. Example (witch one is right)

Tabe taku nai

Tabe koto nai

One I was tolled to be from the town I lived in.

do you mean "tabeta koto nai" --> i have not tried eating ?

[Kuroneko]

Originally Posted by samokan

do you mean "tabeta koto nai" --> i have not tried eating ?

Yes sorry ^_^;;;; My bad *embarrass* >_<

So that answers my question

taku wa Miharu-(ben)??

Ive heard that before i think

[Kuroneko]

Originally Posted by Yogeshatnara

hello I am an Indian chemist. I am new to this forum. Last Sat. 10th I entered Nara, Japan. I will be doing my research work at Nara National College of Technology. But in general I am facing japanese language problem over here. I am very much interested in learning japanese. Kindly help me.
Thanks in advance.
Yogesh

Feel free to search this thread for any thing you want. Look for Nihongo de Asobo!! Lets play Japanese!! I usually say what its about some where in bold

[samokan]

Originally Posted by Kuroneko

Yes sorry ^_^;;;; My bad *embarrass* >_<

So that answers my question

taku wa Miharu-(ben)??

Ive heard that before i think

really ?? I don't think I have heard that..
I know a little of osaka-ben like saying thank you.. its "okini" ( not sure of the spelling ). its the same word between kyoto and osaka but the intonation is different

wakarimasen becomes wakarahen

[samokan]

Originally Posted by Yogeshatnara

hello I am an Indian chemist. I am new to this forum. Last Sat. 10th I entered Nara, Japan. I will be doing my research work at Nara National College of Technology. But in general I am facing japanese language problem over here. I am very much interested in learning japanese. Kindly help me.
Thanks in advance.
Yogesh

trying going/asking in Nara's City Hall, if they have any Japanese Class for free. That would be helpful to practice your speaking and listening skill.

[Kuroneko]

Yeah and Sashika ne is short of Sashitsukaenai

Also some Miharu-ben