JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
timonline1314 (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Sep 2008
Need Help For A POETRY - 09-21-2008, 05:08 PM

I got a poetry from a friend, and i really wish to know what it means, i asked for help from some japanese, they didn't even know how to translate, anyone can help here? I really appreicate it.
嘘(うそ)っ臭(にお)え理不尽(りふじん)ごたくたれっぱな しの人(ひと)の世(よ)で
ちぎれた絆(きずな)を喰(く)いちらかした青春(せいしゅ� ��)たちよ
けたたましいほどの真っ赤な情熱(じょうねつ)をなぜ沈( しず)めるのか
知(し)ったかぶりのしょっぱい平和(へいわ)ごっこのな� �の果てに
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
SmMo's Avatar
SmMo (Offline)
@ Uni and lurking on JF
 
Posts: 212
Join Date: Jun 2008
Location: Sthlm, Sweden
09-21-2008, 05:14 PM

nice of him her to write it in hiragana aswell xD


Laid back.

Has Claimed Aya Kamiki, mine!
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6