JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
jacobf's Avatar
jacobf (Offline)
JF Regular
 
Posts: 69
Join Date: Apr 2008
Location: Oregon, USA
Send a message via AIM to jacobf Send a message via MSN to jacobf Send a message via Yahoo to jacobf Send a message via Skype™ to jacobf
Quick question about Kanji pronunciation. - 10-06-2008, 02:11 AM

Hello all, I have recently been learning Kanji from this book:
Amazon.com: Basic Kanji Book, Vol. 1: Chieko Kano, Hiroko Takenaka, Eriko Ishii, Yuri Shimizu: Books

I have a question about the Kanji readings. For example, you have 日, and the kunyomi reading is ひ while the onyomi reading is ニチ. How do I know which one to use? I get confused about this because in the book it has:

門, with the kunyomi reading as かど and the onyomi reading as モン. In the two examples it gives me, it has this:

門(もん) a gate
専門(せん・もん) a specialty

In both of those cases, it is using the onyomi reading. Any help will be appreciated. Thanks!

I am not sure how to know which one to use.
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
enyafriend's Avatar
enyafriend (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 176
Join Date: Mar 2007
10-06-2008, 02:33 AM

As a rule of a thumb:
- it is onyomi when it is a single or a pair of kanji, or a cluster of kanji.
- it is kunyomi when the kanji is follow by a/some hiragana.

Don't worry, once you have advanced yourself further, you'll know how to differenciate between the two. Don't rush yourself.


Hokkaido e ikitai........
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
jacobf's Avatar
jacobf (Offline)
JF Regular
 
Posts: 69
Join Date: Apr 2008
Location: Oregon, USA
Send a message via AIM to jacobf Send a message via MSN to jacobf Send a message via Yahoo to jacobf Send a message via Skype™ to jacobf
10-06-2008, 04:10 AM

Ah, now that I think back on that, it makes sense. Thank you a lot for the response.
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
10-06-2008, 04:19 AM

Except if it someone's name, of course....
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
enyafriend's Avatar
enyafriend (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 176
Join Date: Mar 2007
10-06-2008, 06:19 AM

.......and the exception also applies to if it is a name of a place.


Hokkaido e ikitai........
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
marrytin (Offline)
New to JF
 
Posts: 4
Join Date: Sep 2008
10-09-2008, 01:42 PM

Thank you very much for sharing.
Look forward to your another article.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6