JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#11 (permalink))
Old
Henbaka's Avatar
Henbaka (Offline)
Dark Passenger
 
Posts: 472
Join Date: Apr 2008
Location: Tokyo
10-08-2008, 03:11 PM

Quote:
Originally Posted by Nagoyankee View Post
If I may be honest, that sentence is SO wrong that I don't even know where to start correcting it.
Who said you had to?

Anyways, why not just give a suggestion instead of only commenting on how bad the Heru's guess was. I'm sure everyone will produce sentences that are wildly incorrect when learning any language.

I don't mean to seem hostile but I never see the point in bashing someone actually trying to help.


なんでやねん!
Reply With Quote
(#12 (permalink))
Old
Keaton421's Avatar
Keaton421 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 672
Join Date: Sep 2007
Location: USA
10-09-2008, 09:29 PM

Quote:
Originally Posted by Henbaka View Post
Who said you had to?

Anyways, why not just give a suggestion instead of only commenting on how bad the Heru's guess was. I'm sure everyone will produce sentences that are wildly incorrect when learning any language.

I don't mean to seem hostile but I never see the point in bashing someone actually trying to help.
It's alright if you make a grammatical error when trying to help someone. Someone would surely say "Hey, you made a mistake there"

But when you pass off crap you probably learned from an anime theme song as information, it's bad for the learner. People come to this place to learn facts, not hearsay. If you're that much of a learner, stick to reading threads and making questions, not answering them.
Reply With Quote
(#13 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
10-09-2008, 09:39 PM

From what I have seen on JF, whenever someone puts "I think" in their answer, 95% of the time the Japanese is wrong.
Reply With Quote
(#14 (permalink))
Old
chryuop's Avatar
chryuop (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 704
Join Date: Jul 2008
Location: Oklahoma, USA
10-10-2008, 12:32 PM

After a while in the forum people start knowing who to trust and whose message don't even read. I developed an instinct to go read the location of the person answering and if it doesn't say Japan I go read the name coz I got to trust very few names in here that don't live in Japan, but showed to know what they are talking about.
I too sometimes try to guess a phrase when people ask...but I make sure that it is well written that the phrase is almost certainly wrong because made by a beginner. It is more a way to test myself than trying to help someone. And if it is not completely wrong, but just some small "imperfection" it can also start a discussion which can be very useful to beginners like me.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6