JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Shibas4ever (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Oct 2008
Can someone translate Company name and signature? - 10-25-2008, 06:31 PM

Hello Everyone,

I need help. Can someone translate company name and knife makers signature on Deba knives. My mother brought these from Japan in 1960. I would like to learn more about who made them.

Barb
Attached Images
File Type: jpg maker.JPG (87.2 KB, 39 views)
File Type: jpg signature.JPG (50.3 KB, 37 views)
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
UrikosRandomStalker (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 102
Join Date: Oct 2008
10-25-2008, 07:53 PM

my 68 year old japanese grandma doesn't know what they are. lol
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
ametuzak (Offline)
New to JF
 
Posts: 3
Join Date: Oct 2008
Location: Tokyo
10-28-2008, 05:17 PM

Hi!

This is 'YOSHIHISA', a brand name of knives for professional.
http://imge.dena.ne.jp/exe5/cb/12/81...04644859_1.jpg

The company name is 二唐刃物鍛造所/Nigara hamono tanzo-jyo(Nigara knife forging company). See below link.
http://www.t-ironworks.jp/article/nigara/index.html
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6