JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Tangram's Avatar
Tangram (Offline)
JF Regular
 
Posts: 90
Join Date: Sep 2008
Send a message via Skype™ to Tangram
How precise do people write kanji? - 12-26-2008, 03:57 PM

In every day use? Does anyone have any examples? I think my kanji are fairly decent, but that's coming from my point of view. XD I've never seen written kanji, only typed, so I have no idea exactly how precise they typically are when written.
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Lucas89's Avatar
Lucas89 (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 118
Join Date: Nov 2008
12-26-2008, 04:10 PM

I have sent you a PM
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Tangram's Avatar
Tangram (Offline)
JF Regular
 
Posts: 90
Join Date: Sep 2008
Send a message via Skype™ to Tangram
12-26-2008, 04:16 PM

Quote:
Originally Posted by Lucas89 View Post
I have sent you a PM
Thanks very much. It was perfect. ^.^
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
Harold (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 316
Join Date: Jul 2007
12-26-2008, 04:55 PM

It depends. Teacher writing during a lecture? Not really legible. A lot of the artistic kanji (calligraphy) is hard to read too. For example:



is




The shape looks the same, but I would have never guessed what they were without knowing what they were beforehand.

Usually most people's handwriting is legible enough to read, but those with bad handwriting can really give learners like us a really hard time...

Here are plenty of examples of handwriting
手書き - Google Image Search


I
沖縄           My blog
Reply With Quote
(#5 (permalink))
Old
Hatredcopter's Avatar
Hatredcopter (Offline)
In the middle of nowhere!
 
Posts: 537
Join Date: May 2007
Location: 山口県
12-26-2008, 05:04 PM

Every kanji has a certain stroke order. If you write kanji using the right stroke order, they'll turn out fine. Once you practice learning kanji and see the patterns in stroke order, you'll be able to write all of them without much trouble. It just takes time and a bit of practice. If you aren't taking any proper Japanese classes, try searching the internet for animated pictures or videos of kanji being written.


郷に入っては郷に従え
Reply With Quote
(#6 (permalink))
Old
Tangram's Avatar
Tangram (Offline)
JF Regular
 
Posts: 90
Join Date: Sep 2008
Send a message via Skype™ to Tangram
12-26-2008, 06:01 PM

Quote:
Originally Posted by Harold View Post
It depends. Teacher writing during a lecture? Not really legible. A lot of the artistic kanji (calligraphy) is hard to read too. For example:



is




The shape looks the same, but I would have never guessed what they were without knowing what they were beforehand.

Usually most people's handwriting is legible enough to read, but those with bad handwriting can really give learners like us a really hard time...

Here are plenty of examples of handwriting
手書き - Google Image Search
So, it's similar to Roman letters, then? That's extremely comforting. Mine are turning out almost as legible as most of those examples. Thanks very much!
Quote:
Originally Posted by Hatredcopter View Post
Every kanji has a certain stroke order. If you write kanji using the right stroke order, they'll turn out fine. Once you practice learning kanji and see the patterns in stroke order, you'll be able to write all of them without much trouble. It just takes time and a bit of practice. If you aren't taking any proper Japanese classes, try searching the internet for animated pictures or videos of kanji being written.
I know the stroke orders for all of the kanji I know (I know about 70). But my English penmanship is bad enough, and my kanji weren't turning out like computer generated fonts. From the examples that were posted by Harold, I think I'm on the right track.
Reply With Quote
(#7 (permalink))
Old
MMM's Avatar
MMM (Offline)
JF Ossan
 
Posts: 12,200
Join Date: Jun 2007
12-26-2008, 06:29 PM

Your kanji should NOT look like the samples hand-written samples Harold posted. It should look more like the printed versions.
Reply With Quote
(#8 (permalink))
Old
Nyororin's Avatar
Nyororin (Offline)
Mod Extraordinaire
 
Posts: 4,147
Join Date: Nov 2006
Location: あま市
Send a message via MSN to Nyororin Send a message via Yahoo to Nyororin
12-26-2008, 06:50 PM

Real people do not write in calligraphy for anything other than the purpose of writing in calligraphy. It`s not common use.

Take a pic or scan your handwriting. I`ll tell you whether it`s legible or not. My husband`s handwriting sucks, but it`s more balance and shape than anything nearing a mistake. Every stroke counts - if you screw them up then it`s going to be illegible.

Stylized calligraphy is NOT what you should be looking at to judge - but neither are any fonts as printed Japanese is different than handwritten.

Actually, I`m having déjà vu now... I believe I posted something very similar to this relatively recently. Do a search for fonts and hopefully you can find it.


If anyone is trying to find me… Tamyuun on Instagram is probably the easiest.
Reply With Quote
(#9 (permalink))
Old
Tangram's Avatar
Tangram (Offline)
JF Regular
 
Posts: 90
Join Date: Sep 2008
Send a message via Skype™ to Tangram
12-26-2008, 07:33 PM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
Your kanji should NOT look like the samples hand-written samples Harold posted. It should look more like the printed versions.
Are you referring to the Google results samples? I had someone PM me samples of a letter from a Japanese penpal, and they looked pretty similar to those.

Quote:
Originally Posted by Nyororin View Post
Real people do not write in calligraphy for anything other than the purpose of writing in calligraphy. It`s not common use.

Take a pic or scan your handwriting. I`ll tell you whether it`s legible or not. My husband`s handwriting sucks, but it`s more balance and shape than anything nearing a mistake. Every stroke counts - if you screw them up then it`s going to be illegible.

Stylized calligraphy is NOT what you should be looking at to judge - but neither are any fonts as printed Japanese is different than handwritten.

Actually, I`m having déjà vu now... I believe I posted something very similar to this relatively recently. Do a search for fonts and hopefully you can find it.
http://i21.photobucket.com/albums/b2...njisamples.jpg

I did these on my tablet pretty quickly, just jotted down. I'm pretty sure that 金 is pretty illegible. Particularly in the second set. XD

I figured that few people write them exactly as the calligraphy or computer fonts look. But I don't want to get used to writing them the way that I do if they're totally off, you know?

I'll do a search for that thread. ^.^
Reply With Quote
(#10 (permalink))
Old
Nyororin's Avatar
Nyororin (Offline)
Mod Extraordinaire
 
Posts: 4,147
Join Date: Nov 2006
Location: あま市
Send a message via MSN to Nyororin Send a message via Yahoo to Nyororin
12-27-2008, 03:43 AM

They`re legible - but look exactly like what they are, written by someone who isn`t that good at Japanese yet.
Try to get a good writing practice tablet so that you can smooth things out and make everything a fairly uniform size. A good tactic is to not try and let any of your own personal handwriting style in until you`ve really mastered a bunch.


If anyone is trying to find me… Tamyuun on Instagram is probably the easiest.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6