JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#11 (permalink))
Old
Nyororin's Avatar
Nyororin (Offline)
Mod Extraordinaire
 
Posts: 4,147
Join Date: Nov 2006
Location: あま市
Send a message via MSN to Nyororin Send a message via Yahoo to Nyororin
03-27-2009, 07:22 AM

Quote:
Originally Posted by MMM View Post
Though in colloquial Japanese you will hear young Japanese play with these い and な adjectives. きれい is a な adjective, but I hear people say きれかった meaning "It was pretty" instead of きれいだった.

But your opposite example is never cool.
I have NEVER heard anyone say "きれかった", not even once. Maybe it`s a specific dialect?


If anyone is trying to find me… Tamyuun on Instagram is probably the easiest.
Reply With Quote
(#12 (permalink))
Old
blimp (Offline)
偽関西人
 
Posts: 270
Join Date: Feb 2008
Location: Tokyo
03-27-2009, 07:29 AM

yes, u will hear that a lot more in kansai. or perhaps exclusively in kansai.someone else with have to confirm the last thing.
i'm not sure it has really anything to do with dialect. and i can't on top of my head think of any other adjective that would work be used the same way.


六甲颪(おろし)に 颯爽(さっそう)と
蒼天(そうてん)翔(か)ける日輪(にちりん)の
青春の覇気 美(うるわ)しく
輝く我が名ぞ 阪神タイガース
※オウ オウ オウオウ 阪神タイガース フレ フレ フレフレ

Last edited by blimp : 03-27-2009 at 07:32 AM.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6