Need a quick Japanese to English translation

Ibasux · (#1 (**permalink**))

Hi, can someone please translate this to English, Thanks!

jesselt · (#2 (**permalink**))

If you're talking about everything on that page than it is not quick >__>

alanX · (#3 (**permalink**))

Can't read kanji, but the tabs on the left say (from left to right)

1.trip
2.key
3.match character string type
4.match initiation
5.match termination(Not sure on this one)

RadioKid · (#4 (**permalink**))

Upper Left:
Choice of Search Type(C)
Fixed String search (selected)
Regular EXpression Search
Complexed Search
Fixed String(G)

Upper Right:
Trip, Key, String to match, Start of matching, Length of Matching, End of Matching

Botttom letf:
Don't care Captal(checked)
Regular Expression(R)
Don't care Captal(not checked)

alanX · (#5 (**permalink**))

Dam, so close.

Yet so far away. =[

Ibasux · (#6 (**permalink**))

Wow, thanks alot for all the help, I really appreciate it!