Would really appreciate some help
 

Hello all, this is my first post here and I would really appreciate some help from someone who is able to read Japanese.

I bought a product from Japan and all the instructions are in Japanese (naturally). Unfortunately, I do not know any Japanese :(

All I need translated is literally a few sentences (namely the installation steps) for the product - it won't take long at all, I promise.

I have scanned in the manual but unfortunately the file is too big to upload here (3mb !)

Would anyone be kind enough to help me ? I would gladly email the attachment to you.


Many thanks

PM me..
my japanese is not quite good, but I can help you..
I'll try my best.. :D

Managed to shrink the file down..


Would really appreciate if someone could translate the following attachment




Many, many thanks