JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
Helpmeplease (Offline)
New to JF
 
Posts: 1
Join Date: Apr 2010
Can anyone translate something for me? - 04-05-2010, 12:11 PM

Hey i just got some japanese messages on msn and i have no clue what it means... tried to figure it out using translaters diddnt work..

doing it word by word got me into a very strange translation..

(i dont speak any work japanese beside daisuki and suki :P, my first language is dutch so bare the english)

hajimemashite ne. aishiteru wa. suki suki. *** ga daisuki. daisuki.
kanashii ;[ watashi wa seishin hakujaku ;[
s
watashi wo sukkute kasis
sukutte kudasai


if anyone could help me with that it would make me happy (unless it means something bad..)
Edit: I see its not a happy message

Last edited by Helpmeplease : 04-05-2010 at 12:44 PM.
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
allhailhata (Offline)
JF Regular
 
Posts: 97
Join Date: Jan 2010
04-05-2010, 03:13 PM

It seems to be a spam.

Nice to meet you.I love you.I like,I like. I like *** very very much.
Sad.I'm a mental deficiency.
Help me, kasis.
Please help.

I can't see what kasis means In Japanese the word pronunced kasis is a name of fruit Cassis (fruit) - Wikipédia
I don't think kasis means fruit in the sentence.Maybe name of someone?

Anyway,ignore the message.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6