JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
NoBodies (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Jul 2010
Can Anybody Translate this? - 07-01-2010, 12:50 AM

These are Japanese dogtags, and I'm curious as to what they say.

The picture's too large so I'll just post the link:

http://i45.tinypic.com/1phyxx.jpg
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
cyan1118 (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Jul 2010
Location: Osaka
hmmmm...... - 07-01-2010, 02:22 AM

these are just numbers...and its written by old japanese,so even i cant understand that meaning exactly...but i guess it shows order of something.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
07-01-2010, 03:34 AM

Quote:
Originally Posted by NoBodies View Post
These are Japanese dogtags, and I'm curious as to what they say.

The picture's too large so I'll just post the link:

http://i45.tinypic.com/1phyxx.jpg
There's nothing there to translate. Those are just numbers for the wearer's (soldier's) identification purposes.
Reply With Quote
(#4 (permalink))
Old
NoBodies (Offline)
New to JF
 
Posts: 2
Join Date: Jul 2010
Oh - 07-01-2010, 04:15 AM

There isn't? Oh... I thought there was other information in there like his name, rank, job and other stuff.

Thanks anyway
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6