JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
zUkUu (Offline)
New to JF
 
Posts: 19
Join Date: Sep 2010
Need Translation. - 09-13-2010, 10:03 PM

YouTube - Super Street Fighter 4 - Cody Ultra 2 Last Dread Dust

I'm looking for romajis, kanjis and the translation of it. I hope someone is willing to help. It's only a few seconds long, 3 sentence in total.

I'd really appreciate any help.

Thanks in advance.
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
Sashimister's Avatar
Sashimister (Offline)
他力本願
 
Posts: 1,258
Join Date: Jan 2010
Location: Tokyo, Japan
09-14-2010, 02:50 AM

Quote:
Originally Posted by zUkUu View Post
YouTube - Super Street Fighter 4 - Cody Ultra 2 Last Dread Dust

I'm looking for romajis, kanjis and the translation of it. I hope someone is willing to help. It's only a few seconds long, 3 sentence in total.

I'd really appreciate any help.

Thanks in advance.
Left: 眠くなっちまうぜ。 This is making me sleepy.
Left: ウザってー奴だぜ! You're such an annoyance!
Right: 無念! What a shame!
Left : 少しは身体がほぐれたかぁ? Loosening up a little?

Sorry I don't know how to write romaji.

Last edited by Sashimister : 09-14-2010 at 03:21 AM.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
zUkUu (Offline)
New to JF
 
Posts: 19
Join Date: Sep 2010
09-14-2010, 01:36 PM

Quote:
Originally Posted by Sashimister View Post
Left: 眠くなっちまうぜ。 This is making me sleepy.
Left: ウザってー奴だぜ! You're such an annoyance!
Right: 無念! What a shame!
Left : 少しは身体がほぐれたかぁ? Loosening up a little?

Sorry I don't know how to write romaji.
domo arigato gozaimashita =D
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6