Hattori Hanzo Scene Translation if you please
 

Hey everyone i come from Greece and i need some help

Can somebody translate this scene for me? I would be grateful

YouTube - 新〇の〇団　最終章

I dont have a clue what are they talking about but its sounds so interesting that i have watched this video over 30 times. All i get is Shinobi = Ninja :P