small 1-sentence translation plz

kvcnext · (#1 (**permalink**))

Hello. This is a question I've always wanted to ask, so I'm wondering if anyone'll translate this so I can tweet a musician. It is 'In private, do you and the other band memebers refer to each other with your real names, or stage names?'

thanks

KyleGoetz · (#2 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by kvcnext

Hello. This is a question I've always wanted to ask, so I'm wondering if anyone'll translate this so I can tweet a musician. It is 'In private, do you and the other band memebers refer to each other with your real names, or stage names?'

thanks

As someone formerly of a band, I'll just tell you the answer: real names.

kvcnext · (#3 (**permalink**))

Quote:

Originally Posted by KyleGoetz

As someone formerly of a band, I'll just tell you the answer: real names.

yeah, but its been hinted at otherwise so I'm still quite curious xD