Can you understand this (i'm sure you can't)

[Jammy]

...but if ou do, please help me :

だから高い魂を持った人でなければ、資格がなくなれば 出て行くんだし、資格が出来てくればまた帰ってくるし 、やはり〝いらっしゃい〟と言う時はそうだし、神様が よこされたんだから。ですから行く時には決して行っち ゃならんなんて言いません。うちの家内だったって、〝 行く〟と言うなら黙ってます。
しかし、始めから黙ってはいないですよ。今まで何十年 も一緒に連れ添ってきたんだから、〝おまえもう一ペん 考えんか？と言うのは言うけども、それでも〝行く〟と 言うなら神の思し召しと思ってね。
来たるを拒まず去るを追わず。全て私達は明主様の御心 を心としてやっていけばそれでいいんです。


Thank you so much


Jammy

[KyleGoetz]

Originally Posted by Jammy

...but if ou do, please help me :

だから高い魂を持った人でなければ、資格がなくなれば 出て行くんだし、資格が出来てくればまた帰ってくるし 、やはり〝いらっしゃい〟と言う時はそうだし、神様が よこされたんだから。ですから行く時には決して行っち ゃならんなんて言いません。うちの家内だったって、〝 行く〟と言うなら黙ってます。
しかし、始めから黙ってはいないですよ。今まで何十年 も一緒に連れ添ってきたんだから、〝おまえもう一ペん 考えんか？と言うのは言うけども、それでも〝行く〟と 言うなら神の思し召しと思ってね。
来たるを拒まず去るを追わず。全て私達は明主様の御心 を心としてやっていけばそれでいいんです。


Thank you so much


Jammy

Take a stab at it yourself first. That's how things usually work around here. This is a forum for helping people learn Japanese. You can't learn it if you don't try to translate it first.

[MMM]

Take a stab at it in your OTHER thread asking the same question.