JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
osakaboi's Avatar
osakaboi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 107
Join Date: Oct 2007
How to translate in japanese? - 01-25-2011, 01:08 PM

"it is spur of the moment not planned action"
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
01-25-2011, 02:53 PM

“spur of the moment”の検索結果(12 件):英辞郎 on the WEB:スペースアルク
“planned action”の検索結果(6 件):英辞郎 on the WEB:スペースアルク
Now take a stab at it yourself now that you've shown you the dictionary entries for 99% of your sentence.
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
osakaboi's Avatar
osakaboi (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 107
Join Date: Oct 2007
01-26-2011, 04:44 AM

got that, thank u very much
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6