JapanForum.com  


Reply
 
LinkBack Thread Tools
(#1 (permalink))
Old
siokan's Avatar
siokan (Offline)
JF Old Timer
 
Posts: 395
Join Date: Aug 2009
Location: solar system,2ch
Learning Japanese - Extra Stage - 07-15-2011, 02:25 AM




Was there a heard tune in Japanese?


Please permit poor English. orz
Cryptanalysis is necessary for you.
set a goal:English at the same level as Johan Cruyff
Reply With Quote
(#2 (permalink))
Old
StonerPenguin's Avatar
StonerPenguin (Offline)
loves bein' gross ಥ‿à
 
Posts: 357
Join Date: Jan 2010
Location: The Goddamn Bible Belt
07-15-2011, 03:38 AM

英語話者ã¨ã—ã¦ã€ã‚ã¾ã‚ŠãŠã‹ã—ããªã„ã‹ãªã¨æ€ã£ã¦ãŸã‘ ã©ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã€€ã§ã‚‚ã€ãã®æ­Œã‚’èžã„ãŸã“ã¨ãŒãªã„ã—ã€æ­Œæ‰‹ã¯ ã¯ã£ãã‚Šã¨æ­Œã‚ãªã„ã—ã€ã ã‹ã‚‰ã»ã‚“ã¨ãƒ¼ã«æ—¥æœ¬èªžã«èžã“ ãˆã‚‹ã£ã‚¹ï¼ã€€ã—ã‹ã—ã€æ—¥æœ¬èªžå­—幕を読ã¿ãªãŒã‚‰èžã‹ãªã„ ãªã‚‰ã€ãã†èžã“ãˆãªã‹ã£ãŸã ã‚ã†ã¨æ€ã„ã¾ãƒ¼ã™ã€‚ ã¯ã¯ ã¯ã£ç©ºè€³ãŒå¤§å¥½ãï¼ãƒ¡ã‚¿ãƒªã‚«ã®ã¯ã¨ã£ã¦ã‚‚ãŠã‚‚ã—ã‚ã‹ã£ ãŸï½—www シオカンã•ã‚“ã€ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ï½žï¼ã€€ã§ã€æ—¥æœ¬ 語ãŒä¸‹æ‰‹ã ã‹ã‚‰ã€ä¸‹ã«è‹±èªžç‰ˆã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã‚ˆã€€orz

I thought that wouldn't be funny for me since I'm a native English speaker but I've never heard these songs before (and the singers aren't singing very clearly...) that it does sound like Japanese! Though, I probably wouldn't have heard it that way if I weren't reading along with the lines. Haha, I love ç©ºè€³ï¼ The Metalica one was hilarious. Thanks for posting Siokan!


I've got an 「英語ã—ã‹èžã“ãˆãªã„〠video I'd like to share, I wonder if it's funny to you as a Japanese speaker. It's kinda lame but some parts are funny. "With 4 wheels, It's more safe! It's got friction!" part and the end sounds waaay too much like English.


Hey, does this rag smell like chloroform?
Reply With Quote
(#3 (permalink))
Old
KyleGoetz's Avatar
KyleGoetz (Offline)
Attorney at Flaw
 
Posts: 2,965
Join Date: Dec 2008
Location: Texas
07-15-2011, 06:52 AM

Oh God, I lost it at HOME SECURITY.
Reply With Quote
Reply


Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On




Copyright 2003-2006 Virtual Japan.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 RC6