英語話者ã¨ã—ã¦ã€ã‚ã¾ã‚ŠãŠã‹ã—ããªã„ã‹ãªã¨æ€ã£ã¦ãŸã‘ ã©ãƒ»ãƒ»ãƒ»ã€€ã§ã‚‚ã€ãã®æŒã‚’èžã„ãŸã“ã¨ãŒãªã„ã—ã€æŒæ‰‹ã¯ ã¯ã£ãã‚Šã¨æŒã‚ãªã„ã—ã€ã ã‹ã‚‰ã»ã‚“ã¨ãƒ¼ã«æ—¥æœ¬èªžã«èžã“ ãˆã‚‹ã£ã‚¹ï¼ã€€ã—ã‹ã—ã€æ—¥æœ¬èªžå—幕をèªã¿ãªãŒã‚‰èžã‹ãªã„ ãªã‚‰ã€ãã†èžã“ãˆãªã‹ã£ãŸã ã‚ã†ã¨æ€ã„ã¾ãƒ¼ã™ã€‚ ã¯ã¯ ã¯ã£ç©ºè€³ãŒå¤§å¥½ãï¼ãƒ¡ã‚¿ãƒªã‚«ã®ã¯ã¨ã£ã¦ã‚‚ãŠã‚‚ã—ã‚ã‹ã£ ãŸï½—www シオカンã•ã‚“ã€ã‚ã‚ŠãŒã¨ã†ï½žï¼ã€€ã§ã€æ—¥æœ¬ 語ãŒä¸‹æ‰‹ã ã‹ã‚‰ã€ä¸‹ã«è‹±èªžç‰ˆã‚‚ã‚ã‚Šã¾ã™ã‚ˆã€€orz
I thought that wouldn't be funny for me since I'm a native English speaker but I've never heard these songs before (and the singers aren't singing very clearly...) that it does sound like Japanese! Though, I probably wouldn't have heard it that way if I weren't reading along with the lines. Haha, I love ç©ºè€³ï¼ The Metalica one was hilarious. Thanks for posting Siokan!
I've got an 「英語ã—ã‹èžã“ãˆãªã„〠video I'd like to share, I wonder if it's funny to you as a Japanese speaker. It's kinda lame but some parts are funny. "With 4 wheels, It's more safe! It's got friction!" part and the end sounds waaay too much like English.